snow.institute ist ein innovatives virtuelles Institut, das sich dem präventiven Umgang mit Schnee, Eis und Lawinenrisiken widmet. Ziel ist es, die Zahl jugendlicher Lawinentoten im Alpenraum auf null zu reduzieren. Gemeinsam mit dem Lawinenwarndienst Tirol und weiteren Initiativen richtet sich das Projekt an die junge Generation und bietet kostenlos wertvolle Unterlagen, Präsentationen, Beiträge und Grafiken.
Auftraggeber: Das Projekt wurde im Auftrag des Land Tirol, Lawinenwarndienst Tirol, Alpenverein Österreich und Bergrettung Tirol umgesetzt.
Website: www.snow.institute
Team: Florian Hammer
Der Anspruch: Eine verständliche Informationsarchitektur & Website-Realisierung, die vom Team gewartet und um weitere Bausteine erweitert werden kann.
Website-Realisierung, Content- & Übersetzungmanagement
Der offizielle Launch von snow.institute fand 2023 im Rahmen des Alpinforums auf der Alpinmesse statt. alpinonline war vor Ort und unterstützte in enger Zusammenarbeit mit Studierenden des Medienkollegs Innsbruck die Social-Media-Berichterstattung zum Event.
Leistungen im Detail:
- Contentstrategie und Social Media: In mehreren Workshops wurde eine umfassende Content- und Social-Media-Strategie erarbeitet. Diese wurde auf der Website implementiert, um Wissen zu Schnee- und Lawinenprävention effektiv zu verbreiten.
- Technische Umsetzung und Content Management: alpinonline übernahm die vollständige technische Umsetzung des Webdesigns. Dies umfasste die Programmierung der Hauptseiten, die CMS-Integration sowie die Eingabe der ersten Beiträge. Zusätzlich wurde ein Übersetzungsmanagement eingerichtet, inklusive der Eingabe der italienischen Inhalte.
- Design und CI: Alle grafischen Elemente sowie das Corporate Design stammen von himmel. Studio für Design und Kommunikation, das für die visuelle Gestaltung verantwortlich zeichnet.
- Backend-Optimierung: Anpassungen am Backend ermöglichten eine effiziente eigenständige Wartung der Plattform durch das Team von snow.institute.
- CMS-Einschulung und SEO: Einschulung des Teams in CMS- und SEO-Grundlagen, um eine kontinuierliche Pflege und Optimierung der Inhalte zu gewährleisten.
- Übersetzungsmanagment Englisch, Italienisch, Bulgarisch
Realisierung der Website
Drei Sprachen, eine durchdachte Informationsarchitektur.
- Konzeption und Aufbau der Informationsarchitektur
- Content-Management & redaktionelle Umsetzung
- Mehrsprachigkeit: Deutsch, Englisch, Italienisch
Bulgarische Sprachversion
Übersetzung und Lokalisierung der Website auf Bulgarisch — Erweiterung der Sprachversionen auf vier.
Projekt Cairos & Infrastruktur
Erweiterung der Website um das Projekt Cairos — inklusive Aufbau der projektspezifischen Infrastruktur und Integration in die bestehende Sprachlogik.
